小川さんがジョグジャに滞在している間に、私個人にも大きな出来事があった。
５月初旬、突然に個展の誘いがあったのだった。誘ってくれたのはインドネシア在住のべルギー人女性で、ジョグジャカルタの観光中心エリアにレストラン・ギャラリーを持っている。彼女はジョグジャの若手アーティストと親しく、私もいろいろな展覧会場で会ったことがある。近い友人の何人かが、この彼女の持っているスペースで展覧会を経験している。レストランと併設していることもあり、会場はさほど広くはない。使えるのは６ｍほどの正面の壁面のみ。一般の画廊で空間全体を使ってインスタレーション作品を展示するようなことは不可能だ。

　実は、私には人知れず描きためてきたドローイングのシリーズがある。1999年、まだバリで生活している頃に知った、バリ・ヒンドゥー教の護符絵「RERAJAHAN（ルラジャハン）」を自分なりの解釈でリメイクしたものだ。本物はロンタル椰子の古文書などに残されているが、多くはオランダ植民地時代にオランダ人によって収集され、バリにはほとんど保管されていない。私が見たのも、オランダ人の専門家によるルラジャハン研究報告書のようなものの、コピーされたはっきりしない描線のものだ。

　1999年の正月、今でも覚えているが正月２日、おめかしして、当時流行だったとんでもなく高い靴底のサンダルを履き、私はUbudの自宅を出た。私の家は田んぼの真中にあり、外出するには２ｍほどの坂を下りる。下に止めたバイクに向かって歩いた瞬間、尾てい骨に激痛が走り、その後で左足首からふくらはぎにかけて切り裂かれたかのような痛みを感じた。

　おそらく、その間は何秒かだったのだろうが、私にはしばらく何が起こったのか理解できずにいた。痛みは増してくる、その中で今の状況を判断しようと頭は働くのだが、なんせ稀に体験する痛みなのでわからない。私は這いずって家に戻った。臀部も痛い、足首もふくらはぎも痛いまま、部屋に入って気を落ち着かせて考えた。そう、あの底高サンダルでくじいて、そのままお尻から転んだのだ。理解できてから足首を見ると、なんとピンポン玉を埋め込んだかというくらいに腫れている。痛くて恐ろしいくせに、あまりにぷくっとふくれているのでおもしろくもある。こんな腫れ方は初めてだった。

　なにはともあれ、これがきっかけで、1999年の年明けはどこにも出かけられない日々が一ヶ月続いたのだった。杖なしでは歩けない、左足でギアチェンジの必要があるバイクにも乗れない・・・そんな時にたまたま出会った一冊の本に、バリの護符絵があった。回復の願いをこめながら描き始めたのが今回発表した護符絵シリーズなのだ。
　今まで人に見せるつもりのまったくなかったこれらを発表することになったのは、ある人の後押しがある。10年来の付き合いになるジョグジャの作家で、今はスイス在住のおじ様アーティストが、以前から私のこのドローイングに興味を持っていて（彼はインドネシアに戻ると私のスタジオで制作する。そのときにこの護符絵シリーズを見たことがあったのだ）、今回画廊に話しをしたらしい。そしてオーナーが実物を見て、同じように興味を持ってくれた。私にとっては、これも何かの縁だと強く思う。

　普通なら、新作を使っての個展となったとき、いわれて３週間後に「ハイ、作品です」とはいかない。けれど今回は過去に作っていた作品の展示だった。そして、なんといっても、小川さんがジョグジャカルタにいる２ヶ月の間に、私も個展の予定が入ったこと、これが何よりも私にとってはグッド・タイミングだった。せっかくならば少しは新作も・・・と、小川さんの宿に紙と絵の具を持ち込み、一緒に夜更かしもした。 　過去からのライフワークを今回一度にまとめられたのは、自分にとってもとてもいい経験になった。制作に、搬入につきあってくれた小川さんに、一連のシリーズを作るきっかけをくれたバリの神々に心から感謝している。 　この個展はオーナーがとても気に入ってくれたこともあり、５月２８日から７月１５日までの長期で展示されている。

獅子の形のヒンドゥーの神々。すべてに意味と効用がある。　

>>HOME

>>Yogyakarta Times

>> Who is Midori?

( C)midori hirota