「野菜」
( Sayur-mayur )

引越して台所が共同でなくなったので自炊もしやすくなりました。私のいる村では４日に一度大きな朝市がたつので、その日に材料を買い出します。

新聞には毎朝野菜の値段が載るのでそれをチェックして、外人だからとふっかけられないようにして出かけるわけです。肉類はないので買うのは野菜と玉子がメインになります。こちらの野菜の値は大体以下のようです。

（全て１kgあたり）

• キャベツ　　　　RP 400（約 16円）
• トマト　　　　　RP 1000（約 40円）
• 人参　　　　　　RP 400（約 16円）
• じゃが芋　　　　RP 1000（約 40円）
• さやえんどう　　RP 300（約 12円）
• ピーマン　　　　RP 2500（約100円）
• レタス　　　　　RP 2000（約 80円）

私の家の庭にはカンクンという野菜（というより花の咲く背の低い葉っぱ）があり、いつもそれをラーメンに入れてます。チンゲンサイも庭に植えていて、早く食べられる大きさにならないかと待ち遠しいです。

また、日本では高いドリアンは大きいもので１個2000〜3000ルピー（約80〜120円）、パパイヤは500ルピー（約20円）パイナップルも500ルピー（約20円）くらいです。

（※商品価格やレートなど、９５年当時のものです。）

5日（水）　　 Buda Kliwon Pahang

　　　　　　　（６月にあったガルンガン・クニンガンが全て無事終了するための重要な日）

10日（月）　　 Kajeng Kliwon（カジェン・クリオン）

　　　　　　　（２号で話した15日ごとの重要な日）

13日（木）　　 満月

27日（木）　　 新月

(c)midori hirota